ATTENTION:
If you don’t see any subtitles, then hold the cursor over the button with the arrow pointing upwards in the lower right corner of the video player. Now two new buttons should pop up. Click the one labelled “CC”, and bitte! Subtitles all over the place!

“Aren’t you tired?” by “We are heroes” from their second album “From here on blind”. Live from Live 8 in Berlin featuring Gold-Else in the background.

Give me a shout if you find my attempt to translate this song absolutely awful.

Muchas gracias to isntitironicWSH for uploading this gig.

Duration : 0:5:15

Read the rest of this entry »

Technorati Tags: caption, captioned, English, German, mude, muede, pop, rock, Subtitled, Translation

I swear that if i could
I’d take it all
Take it all away
All the sorrow and the pain
I’m not responsible
You always say
But you need your space
And this always ends the same

Hey, is your heart still beating?
I can’t stop the bleeding
I’ve lost you completely
Hey, gather all the heartache
I’ll hold it in my hand
Just to lose it all again

If there’s a bright side
To this suffering
Can you help me see?
It’s getting harder to believe
You always said this
Would not last long
But it’s gone on and on and on
And i just can’t make it stop

Hey, is your heart still beating?
I can’t stop the bleeding
I’ve lost you completely
Hey, gather all the heartache
I’ll hold it in my hand
Just to lose it all again

They’re right this time
I wont pretend to smile
Because inside
I’m black and
I am hollow

This time you’ve
Took this way too far
[x5]

I’m sick and tired
Inside, inside i’m black and hollow
Find a sign tonight
Inside i’m black and hollow
Find a sign tonight
And now there’s nothing left to show for

I’m dying to find
What’s missing from my life
And now the tables have turned
And this is only temporary

I’m dying to find
What’s missing from my life
And now the tables have turned
This pain is only temporary

Duration : 0:4:1

Read the rest of this entry »

Technorati Tags: bright, city, flames, in, kids, of, rock, scaring, scary, side, sleeps, suffering, the

Leading Practitioner discusses TMJ and Craniofacial Symptoms and Treatments

Duration : 0:9:29

Read the rest of this entry »

Technorati Tags: Cosmetis, Dentist, doctor, Jolley, Little, Migraine, Muscular, Neuro, rock, TMJ